Amici, siamo là dove non volevamo essere, come disse il signor Lustig quando voleva andare a Budĕjovice e si sedette sul treno che andava a Liberec e fu trovato dal controllore Šupík in seconda classe mentre aveva il biglietto di terza e a Bakov fu buttato fuori dalla carrozza.
(Jaroslav Hašek, Storia del Partito del progresso moderato nei limiti della legge; cap. 3, Discorso agli elettori; ebook, Sugaman, 2012)